HONORIFICS:Chinese President Xi Jinping used a non-honorific ‘you’ to refer to the new KMT chairman, whereas his letter to Hung Hsiu-chu used the honorific form
Taipei Times
Date: May 22, 2017
By: Shih Hsiao-kuang / Staff reporter
Chinese Nationalist Party (KMT) chairman-elect Wu Den-yih (吳敦義) has stressed the so-called “1992 consensus” in his first interaction with Chinese President Xi Jinping (習近平).
The Chinese Communist Party (CCP) sent a congratulatory letter to Wu 90 minutes after the KMT announced the result of chairperson election on Saturday evening.
Sources said that prior to receiving the letter, the KMT was worried it would not be sent, as Beijing reportedly disapproved of the former vice president due to his emphasis of the “different interpretations” element of the “1992 consensus” and his statement that the KMT should not mention unification.
The “1992 consensus” — a term former Mainland Affairs Council chairman Su Chi (蘇起) said that he made up in 2000 — refers to a tacit understanding between the KMT and the Chinese government that both sides acknowledge there is “one China,” with each side having its own interpretation of what “China” means.
[FULL STORY]