Front Page

Former KMT treasurer Liu defends self

CONTRIBUTION:Liu Tai-ying said that the businesses run by the KMT were making NT$2 billion per year before his term and that he helped it earn NT$10 billion per year

Taipei Times
Date: Mar 25, 2016
By: Alison Hsiao / Staff reporter

Former Chinese Nationalist Party (KMT) treasurer Liu Tai-ying (劉泰英) said

Former Financial Holdings Corp chairman Liu Tai-ying is pictured on Feb. 19, 2014. Photo: CNA

Former Financial Holdings Corp chairman Liu Tai-ying is pictured on Feb. 19, 2014. Photo: CNA

it is “heart-wrenching” that the KMT accused him of incurring great losses to the party during his time as treasurer, but disregarded that he had secured at least NT$70 billion (US$2.15 billion) in profits for the party during the same period.

In an interview with the Chinese-language Wealth Magazine, Liu said he had not been responsible for managing party assets, which is in the purview of the party’s finance department. “All I did was operate party-run enterprises; all I did was earn money,” he said.

The KMT recently stated in its party assets report that in 2001 alone, Liu had spent NT$42.7 billion to bail out companies that ran poorly.

In response, Liu said he had taken over the position of the chief director of party-run businesses in 1993 and stayed on the job for seven years.     [FULL  STORY]

Taiwan or Republic of China? Taiwan’s Democracy Brought Up In Roundtable Discussion In Europe

The News Lens
Date: 2016/03/22
Translated and compiled by Kelly Lai

For the first time in the past three years, Taiwan’s democracy was discussed 10575296_10206270291185142_3551562619666395309_oformally on an international scale in Brussels on March 15. The roundtable conference, hosted by Taiwan Corner and the European Parliament-Taiwan Friendship Group, focused on social movements, Cross-Strait relations, Taiwan’s democracy, and how the new president would affect the nation’s future development.

The chairman of Taiwan Corner and the host of this roundtable discussion, Michael Danielsen, stated that the motivation of this conference was the result of the 2016 presidential election. Plus, social movements in the past few years, such as the Sunflower Movement and the Anti-Black Box Curriculum Movement, drew European officials’ attention on events happening in Taiwan internally.

People who were invited to the roundtable conference included, Lin Fei-fan, representing The Black Island Nation Youth Front, Dr. Alice Ekman, researcher from French Institute of International Relations, and one representative from the KMT.     [FULL  STORY]

China mulling designated name for Taiwan to join AIIB: official

Focus Taiwan
Date: 2016/03/23
By: Feng Chao and Elaine Hou

Boao, China March 23 (CNA) China’s top negotiator with Taiwan said

ARATS chief Chen Deming.

ARATS chief Chen Deming.

Wednesday that the issue of what name should be used by Taiwan to participate in the Beijing-initiated Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) is now “under discussion.”

Chen Deming (陳德銘), head of China’s Association for Relations Across the Taiwan Straits, said Chinese President Xi Jinping (習近平) has made it clear that Beijing would welcome Taiwan’s participation in the AIIB.

“The name under which Taiwan would participate is under discussion,” Chen said in response to reporters’ questions on the sidelines of the Boao Forum for Asia, in the Chinese province of Hainan.

On the question of the progress of two pending cross-Taiwan Strait trade agreements, Chen said Taiwan first has to deal with the enactment of a bill to allow stricter screening of agreements with China.     [FULL  STORY]

Nicky Wu had to marry and divorce his ex again in Taiwan to wed Liu Shishi: Report

Asia One
Date: Mar 23, 2016

BALI – Taiwanese actor Nicky Wu went through a lot of trouble to marry

Nicky Wu and Liu Shishi wed in Bali on March 20, 2016. Photo: Nicky Wu

Nicky Wu and Liu Shishi wed in Bali on March 20, 2016. Photo: Nicky Wu

Chinese actress Liu Shishi. He had to go through the legal procedure of marriage and divorce again with his former wife, Chinese actress Ma Yashu, in Taiwan, in order to wed Liu, said Taiwan Apple Daily.

His mother spoke about his past and present marriages in an interview with the newspaper in Bali on Monday, a day after his lavish wedding to Liu at a resort.

She sounded apologetic when she said Ma did not get a wedding during her three-year marriage, which ended in 2009, said the report.

Wu rose to fame in pop trio Little Tigers before he switched to acting, mainly in the mainland. From about 1989 to 2001, he worked to pay off his father’s debts of NT$80 million, said the report.     [FULL  STORY]

Taiwan confiscating tourists’ souvenir pebbles

Bangkok Post
Date: 23 Mar 2016
By: Staff Writer: AFP

TAIPEI – Taiwan authorities are confiscating pebbles collected as mementos

Taiwan's East Coast National Scenic Area Administration shows beach pebbles seized from tourists.

Taiwan’s East Coast National Scenic Area Administration shows beach pebbles seized from tourists.

by tourists and returning the rocks to the island’s picturesque beaches as they step up moves to preserve the scenic east coast.

In the latest geological repatriation, a cache of stones taken from outbound visitors by airport immigration were last week sent back to Taitung county, where rugged seascapes attract tourists, particularly from mainland China.

The haul of pebbles, collected over two months at Taipei’s main airport, weighed a total of 100 kilogrammes (220 pounds), according to the East Coast National Scenic Area Administration.

Fears that tourists taking stones will erode the island’s beaches have prompted authorities to put up signs at the most popular sites and at airports in recent years.     [FULL  STORY]

Ko under fire for travel spending

Taiwan News
Date: 2016-03-23
By: Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

TAIPEI (Taiwan News) – Just days after returning from a high-profile trip to the 6743304United States, Taipei City Mayor Ko Wen-je found himself under fire Wednesday for his travel spending.

Taipei City Councilor Ho Chih-wei of the Democratic Progressive Party, which usually supports the mayor, accused him of spending double the amount of his Kuomintang predecessor, Mayor Hau Lung-bin.

Within about one year of coming to power, Ko had made four official foreign trips, spending a total of NT$8.34 million (US$256,500) in public money, Ho said. In contrast, during the same comparable period in his first term, Hau had traveled twice, to Australia and Japan, and spent NT$3.99 million (US$122,700) on 20 people, according to the DPP politician.

Ko’s spending was even higher than that of controversial former Miaoli County Magistrate Liu Cheng-hung, Ho said.     [FULL  STORY]

Apparent temperature likely to dip to 4 degrees Celsius Friday: CWB

Focus Taiwan
Date: 2016/03/23
By: Wang Shu-fen and S.C. Chang

Taipei, March 23 (CNA) A strong cold air mass that is moving into Taiwan is

(CNA file photo)

(CNA file photo)

expected to bring real-feel temperatures as low as 4 degrees Celsius to parts of Taiwan on Friday, according to the Central Weather Bureau (CWB).

Along with the low temperatures, there will be rain in those areas, particularly in the New Taipei district of Gongliao in the northeast of the country and the Taichung district of Wuqi on the west coast, the CWB said.

Between Thursday and Saturday, the actual temperature will drop to lows of 9 degrees in northern Taiwan, 10 in central areas, and 11 degrees in northeastern parts of the country while southern and eastern Taiwan can expect lows of 13 and 14 degrees, respectively, the CWB said.

However, the real-feel or apparent temperatures, are likely to be 6 degrees in Taipei, 5 degrees in Keelung and Yunlin County’s Mailiao Township, and 4 degrees in Gongliao and Wuqi, the CWB forecast.     [FULL  STORY]

Ma reaffirms ROC stance on Taiping Island

Taiwan Today
Date: March 23, 2016

ROC President Ma Ying-jeou said March 23 that Taiping Island is an island from

ROC President Ma Ying-jeou (second left) fields questions about Taiping Island from members of the international media March 23 in Taipei City. (CNA)

ROC President Ma Ying-jeou (second left) fields questions about Taiping Island from members of the international media March 23 in Taipei City. (CNA)

all perspectives, and claims by the Philippines government in an international arbitration tribunal that it is a rock are groundless and without merit.

“Taiping Island can sustain human habitation, has an economic life of its own and fully meets the definition of an island as laid out in Article 121 of the UN Convention on the Law of the Sea,” Ma said.

“In addition to 12 nautical miles of territorial waters, the ROC is entitled to claim a 200-nautical mile exclusive economic zone and a continental shelf.”

The president made the remarks while addressing members of the international media at ROC Air Force Songshan Base Command upon their return from a one-day trip to Taiping Island in the South China Sea arranged by the Ministry of Foreign Affairs.     [FULL  STORY]

Foreign reporters visit Itu Aba Island

‘SEEING IS BELIEVING’:President Ma Ying-jeou said that the trip was organized because he wanted international journalists to witness firsthand that Itu Aba is an island, not a rock

Taipei Times
Date: Mar 24, 2016
By: Stacy Hsu / Staff reporter

At the invitation of the government, a group of foreign journalists yesterday

Taiwan coast guard secure a C-130 military transport plane on Itu Aba Island (Taiping Island) in the Spratly archipelago (Nansha Islands) about 1,600km south of Taiwan yesterday. Photo: AP

Taiwan coast guard secure a C-130 military transport plane on Itu Aba Island (Taiping Island) in the Spratly archipelago (Nansha Islands) about 1,600km south of Taiwan yesterday. Photo: AP

visited Itu Aba Island (Taiping Island, 太平島) in the South China Sea, marking the first time non-Taiwanese reporters have been allowed to set foot on the disputed island.

Among the invited foreign reporters were those from CNN, satellite TV network al-Jazeera, the Wall Street Journal, the Financial Times, The Associated Press, L’Agence France-Presse, Reuters, Bloomberg, Kyodo news service and the Yomiuri Shimbun.

Staff from 11 local media outlets also joined the tour, including the state-owned Central News Agency, the Chinese-language newspaper Apple Daily, Next TV and Radio Taiwan International.

The journalists were accompanied by Deputy Minister of Foreign Affairs Bruce Linghu (令狐榮達), Presidential Office spokesman Charles Chen (陳以信) and a number of Taiwanese experts and academics.     [FULL  STORY]

The Taiwan Brain Behind AlphaGo: Aja Huang

The News Lens
Translated and compiled by Shin-wei Chang and Bing-sheng Lee

Go, also know as Weiqi, is considered one of the hardest and most complicated

South Korean professional Go player Lee Sedol attends at a press conference after the Google DeepMind Challenge Match against Google's artificial intelligence program, AlphaGo, in Seoul, South Korea, Wednesday, March 9, 2016. Google's computer program AlphaGo defeated its human opponent, South Korean Go champion Lee Sedol, on Wednesday in the first game of a historic five-game match between human and computer.(AP Photo/Lee Jin-man)

South Korean professional Go player Lee Sedol attends at a press conference after the Google DeepMind Challenge Match against Google’s artificial intelligence program, AlphaGo, in Seoul, South Korea, Wednesday, March 9, 2016. Google’s computer program AlphaGo defeated its human opponent, South Korean Go champion Lee Sedol, on Wednesday in the first game of a historic five-game match between human and computer.(AP Photo/Lee Jin-man)

board games in the world. As a result, it has always been a goal for scientists to create an AI to beat world champions in the game.

AlphaGo, an AI developed by Google’s subsidiary company DeepMind, has amazed people around the world with its accomplishments. Last October, it won five games over Fan Hui, a three-time European Go winner.

On March 10, AlphaGo stunned the world again by beating Lee Sedol, a South Korean professional Go player who ranks second in international title, and the AI went on to win two more matches out of the five-game match. As the news spread and was discussed by the technological community, Aja Huang was recognized as the key promoter of the research and development team of AlphaGo. Huang has been described as the one who “instructed” AlphaGo and “designed AlphaGo’s brain.”

Born and raised in Taiwan, Aja Huang completed his PhD in information

South Korean professional Go player Lee Sedol, right, puts the first stone against Google's artificial intelligence program, AlphaGo, as Google DeepMind's lead programmer Aja Huang, left, sits during the Google DeepMind Challenge Match in Seoul, South Korea, Wednesday, March 9, 2016. Computers eventually will defeat human players of Go, but the beauty of the ancient Chinese game of strategy that has fascinated people for thousands of years will remain, Go world champion Lee said Tuesday. (AP Photo/Lee Jin-man)

South Korean professional Go player Lee Sedol, right, puts the first stone against Google’s artificial intelligence program, AlphaGo, as Google DeepMind’s lead programmer Aja Huang, left, sits during the Google DeepMind Challenge Match in Seoul, South Korea, Wednesday, March 9, 2016. Computers eventually will defeat human players of Go, but the beauty of the ancient Chinese game of strategy that has fascinated people for thousands of years will remain, Go world champion Lee said Tuesday. (AP Photo/Lee Jin-man)

engineering at National Taiwan Normal University (NTNU). Instructed by professor Rémi Coulom and Lin Shun-sii, Huang published his research, “New Heuristics for Monte Carlo Tree Search Applied to the Game of Go,” in 2011.

Based on the research results, Huang predicted that Go programs could beat top human Go players in 10 to 20 years. However, he failed his prediction six years after he published his paper.

In 2010, “Erica,” a Go AI designed by Huang, beat “Zen,” a program that was publicly recognized as the best program at Go. In the same year, Erica even won the gold medal in the 19×19 Go tournament at the 15th Computer Olympiad.     [FULL  STORY]