Page Three

President Tsai responds to Pope’s World Day of Peace message

President Tsai Ing-wen wholeheartedly supports the sentiments expressed in Pope Francis’s papal message for World Day of Peace 2018 entitled “Migrants

Taiwan News  
Date: 2018/01/15
By: Taiwan Today,Agencies

President Tsai Ing-wen recently responded to Pope Francis’s papal message for World Day of Peace 2018, supporting his call to embrace those fleeing from war and hunger, or forced by discrimination, persecution, poverty and environmental degradation to leave their homelands.

“The people of Taiwan feel deeply for these people, as their plight reflects our own history, a story of immigrants struggling through blood, sweat, toil and tears,” Tsai said in a letter to the pope. Countries around the world should view the phenomenon of global migration with confidence and see it not as a threat, but as an opportunity for peace, she added.

According to Tsai, the earliest inhabitants of Taiwan were Austronesians and the first wave of large-scale immigration began 300 years ago when people crossed the Taiwan Strait to escape desperate poverty. “Another large wave came in 1949, when some 2 million immigrants were compelled to flee mainland China and came to Taiwan,” she said.    [FULL  STORY]

Chunghwa Post going green, launching electric scooters

Focus Taiwan
Date: 2018/01/15
By: Wang Shu-fen and Evelyn Kao 

Taipei, Jan. 15 (CNA) Chunghwa Post Co., Taiwan’s national postal service, officially put 1,627 electric scooters into service Monday as part of a company plan to phase out its entire fleet of nearly 9,000 gasoline-powered motorcycles by 2023.

In line with the Cabinet’s new air pollution control action plan, the state-run company last year began planning to gradually phase out its gasoline-powered motorcycles and replace them with electric ones, said Deputy Transportation Minister Wang Kwo-tsai (王國財).

The air pollution control action plan, unveiled last year, lays out several targets: cut in half the number of air quality red alert days by 2019, replace all public vehicles with electric-powered ones by 2030, and require all scooters and cars to go electric by 2035 and 2040, respectively.    [FULL  STORY]

China destroys Taiwanese foods over origin label

‘PREPOSTEROUS’: Hwa Mei Food chairman Lu Ming-yen said trade with China has always been risky, but it is ridiculous that businesses are losing millions ‘over a word’

Taipei Times
Date: Jan 16, 2018
By: Yan Hung-chun, Yang Chun-hui and Jonathan Chin  /  Staff reporters, with staff writer

China has destroyed several shipments of imported Taiwanese food products after companies failed to label them as produced in “Taiwan Area (台灣地區)” or “Taiwan Area, China (中國台灣地區),” as required by Chinese officials, businesses said.

Hwa Mei Food Co (樺美食品) chairman Lu Ming-yen (呂明炎) said he has personal knowledge of three cases in which Taiwanese import products were destroyed because their label did not use the word “area.”

Lu learned of those incidents after he last year became the president of a Changhua-based trade and export association, he said.

“In each case, Taiwanese manufacturers who were unaware of the rule had labeled their product’s place of origin as Chinese Taiwan and the Chinese customs office destroyed all their merchandise,” he said.    [FULL  STORY]

JUDGING EMPIRES: Was Japanese rule in Taiwan benevolent?

While imperialism may result in some benefits for those under rule, weighing up individual cases of good and bad misses a crucial point about the structures of empire

South China Morning Post
Date: 14 JAN 2018
By: Rana Mitter

Taiwan’s politics, even today, is shaped by the memory of the years when Chiang Kai-

A delegation from Taiwan seeking the establishment of an assembly in Tokyo on February 11, 1923. Photo: Handout

shek’s Nationalists ruled the island during the cold war. The battle between the “mainlanders” who poured in at the end of the Chinese civil war in 1949 and the indigenous Taiwanese still resonates in today’s politics.

In contrast, one other relatively recent historical experience seems much less relevant: the period of Japanese colonial rule over Taiwan from 1895 to 1945. The younger generation hardly talk about those years. The older generation – and one has to be in one’s 80s or older to have any real memory of the period – often speak of the Japanese occupation with equanimity, even nostalgia.    [FULL  STORY]

3,915 ducks culled at fourth farm hit by H5N2

Radio Taiwan International
Date: 2018-01-14

Authorities say a fourth poultry farm in the central Taiwan county of Yunlin has been

Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine (BAPHIQ) officials have ordered nearly 4,000 ducks culled after the H5N2 bird flu was found at a farm in Yunlin County. (CNA photo)

infected with the H5N2 strand of bird flu. Officials from the Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine moved quickly to slaughter the birds, culling 3,915 ducks.

The bureau put out a press release on Thursday detailing its efforts to stem the spread of bird flu from the farm in Dongshi Township. That included overseeing the cleaning and disinfection procedures at the farm.

Officials say that this is the sixth farm in Taiwan to report a bird flu outbreak so far this season. Nearly 70,000 birds have been culled to date.    [FULL  STORY]

Taiwan Taoyuan International Airport served 10 million too many passengers in 2017

The combined allowed capacity of these two terminals is 34 million passengers a year, but 44 million passengers passed through the airport last year, according to the CAA

Taiwan News 
Date: 2018/01/14
By: George Liao,Taiwan News, Staff Writer

TAIPEI (Taiwan News)–Taoyuan International Airport served 45 million passengers in

Overcrowded Taiwan Taoyuan International Airport (By Central News Agency)

2017, 10 million more passengers than the allowed capacity, according to the latest statistics of Taiwan’s Civil Aeronautics Administration (CAA).

Taiwan Taoyuan International Airport Co. has been facing more pressure from increasing numbers of passengers passing through the airport. The coming Chinese New Year holiday season is likely to pose a great challenge to the airport as the number of passengers will surge during this period of time.

Taoyuan Airport spokesman Lee Chien-kuo (李建國) said numbers of passengers passing through the airport have increased too rapidly. Even though numbers of Chinese visitors to Taiwan have fallen, the decrease was more than compensated by the increase of both visitors from countries other than China and Taiwanese making tourist visits overseas, he said.    [FULL  STORY]

Schools to teach Southeast Asian languages

Focus Taiwan
Date: 01/13/2018

Tagalog, Bahasa and Vietnamese taught in Taiwan’s schools? That’s right! Starting next year, Taiwan will begin requiring all schools with children born to a Southeast Asian immigrant to teach the language of that parent. Right now, the only mother tongues schools have to teach are Minnan, Hakka, and indigenous languages. But in 2019, schools will have to teach some or all of the languages spoken in seven Southeast Asian countries: Vietnam, Indonesia, Thailand, Myanmar, Malaysia, the Philippines, and Cambodia. Taoyuan City’s Dongan Elementary School has already been doing this for the past five years. Take a look.    [FULL  STORY]

NPP’s Huang blasts early parole for convicted judge

Taipei Times
Date: Jan 15, 2018
By: Jason Pan  /  Staff reporter

New Power Party (NPP) Executive Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) yesterday criticized the judiciary for releasing convicted judge Hu Ching-pin (胡景彬) on early parole and demanded that the Ministry of Justice give the public an explanation on the matter.

After hearing about Hu’s release, after serving a prison term for accepting bribes to influence court decisions, Huang wrote on Facebook: “How can this corrupt judge deserve to receive an early parole?”

“I just found out Hu has been released on parole. This is a judge who destroyed public trust in the justice system,” Huang wrote. “He only served 438 days before receiving the judiciary’s generosity with an early parole.”    [FULL  STORY]

Confused about where to travel next? Taiwan is looking to host Indian tourists

Taiwan is blessed with natural beauty, scenic areas, great food, astonishing history and culture. This makes it a great destination for the Indian traveller.

Hindustan Times
Date: Jan 13, 2018
By: Indo Asian News Service

The Indian market is one of the fastest growing in the world with travellers from the

Lotus Pond’s Dragon and Tiger Pagodas in Kaohsiung, Taiwan.(Shutterstock)

country among the worlds highest spenders, says Trust Lin, Director of Taiwan Tourism Board. “Indian tourists are among the world’s highest-spending globetrotters. Their spending power has been estimated to be four times that of the Chinese and Japanese,” Lin told IANS in an e-mail interview from Singapore.

“Today, the Indian market is one of the fastest growing in the world and the Indian traveller is now among the world’s highest spender. We are very keen to get our share of this potential market and Indian agencies are also very eager to know about the Taiwan market,” he added. Lin said India is indeed a growing market for Taiwan tourism.

“Taiwan has received a good response from the Indian travellers over the last few years, especially since our Group Visa policy was introduced,” he said. “We are confident that with the newly evolving Indian traveller will find a unique appeal for Taiwan.”    [FULL  STORY]

Tsai campaigns on behalf of candidate in Nantou County race

Radio Taiwan International
Date: 2018-01-13

President Tsai Ing-wen has traveled to Nantou County in central Taiwan as the

President Tsai Ing-wen (front, center) traveled to central Taiwan’s Nantou County Saturday to campaign on behalf of her Democratic Progressive Party’s candidate for county head, Hung Kuo-hao (front, right). Hung is one of the party’s candidates standing in local elections that will be held around Taiwan at the end of the year. (CNA)

campaign season for local elections at the end of the year begins.

Tsai was in Nantou County Saturday to support her party’s candidate for county head, Hung Kuo-hao.

Party officials say Tsai’s choice of Nantou County as her first stop on behalf of local candidates shows her optimism that the county can be flipped to her Democratic Progressive Party (DPP). They say that while the current county head, Lee Ming-chen, belongs to the opposition KMT, his 2014 election was won by a margin of only around 5000 votes.

DPP Secretary-General Hung Yao-fu says that Tsai’s next appearances in support of local candidates are still being planned. Hung said that Tsai must balance her two roles as president and as DPP chairperson.    [SOURCE]