Page Two

Taiwan News: Yilan Train Speeding Before Crash, US Navy Sails in Strait

Your daily bulletin of Taiwan news, courtesy of ICRT.

The News Lens
Date: 2018/10/23
By: International Community Radio Taipei (ICRT)

Credit: Reuters / TPG

The head of a Cabinet task force investigating the cause of Sunday’s deadly derailment of a Puyama Express in Yilan said Monday that the train was traveling at 140 km an hour when the it entered a curve and derailed at Xinma station.

Minister without Portfolio Wu Tze-cheng (吳澤成) said the speed limit for the area is 75 km an hour, but authorities are still unable to explain why the train was operating at such a high speed.

Wu and 14 other members of the task force, which also includes visited the crash site of the train seeking to establish the focus of the investigation.

The Yilan District Prosecutors’ Office has ordered the train driver detained for further questioning, amid speculation he may have been professionally negligent.
[FULL  STORY]

China’s interference in Taiwan election disgusts people of Taiwan: MAC

MAC says efforts by the Chinese government to interfere in upcoming local elections disgusts Taiwanese people

Taiwan News
Date: 2018/10/23
By: Scott Morgan, Taiwan News, Staff Writer

TAIPEI (Taiwan News) – Taiwan’s Mainland Affairs Council (MAC, 大陸委員會) said efforts by the Chinese government to interfere in upcoming local elections disgusts the people of Taiwan, reported CNA on Oct. 22.

The MAC said that the Chinese government is using the opportunity of the upcoming local elections on Nov. 24 to create troubles within Taiwan society in a bid to influence the election outcome.

The MAC went on to say that China should respect Taiwan’s democratic system, and not intervene in Taiwan’s internal affairs to allow the people of Taiwan their right to enjoy free elections.

The comments were made after the Chinese government disputed revelations made by Taiwan’s Investigation Bureau (IB, 法務部調查局) during a Legislative Yuan hearing on Oct. 22. Head of the IB, Leu Weng-jong (呂文忠) said that the bureau has uncovered 33 pieces of evidence suggesting that the Chinese government is assisting certain candidates in Taiwan’s upcoming local elections.    [FULL  STORY]

Pro-nuclear referendum approved to be held with local elections

Focus Taiwan
Date: 2018/10/23
By: Claudia Liu and Elizabeth Hsu

Taipei, Oct. 23 (CNA) The Central Election Commission (CEC) has approved a

CNA file photo

referendum proposal on overturning the government’s policy to make Taiwan a nuclear-free homeland by 2025, bringing to 10 the number of referendums to be held in conjunction with year-end local elections.

The agency announced Tuesday that the initiative had met the threshold for valid endorsements after the leading petitioner submitted enough additional signatures to make up a shortfall that had held the initiative back.

The referendum proposal will ask voters if they agree to abolish paragraph 1 of Article 95 of the Electricity Act, which says that “all nuclear energy-based power-generating facilities shall completely cease operations by 2025.”

Proposers of the referendum, led by Huang Shih-hsiu (黃士修), argue that nuclear energy is a safe, clean source of electricity that can allow time for the development of other sources of green energy without damaging the environment or contributing to global warming.    [FULL  STORY]

Ministry confirms US warships’ Strait activity

ANNUAL EVENTS: Premier William Lai said that Taiwan appreciates US efforts to maintain peace and stability in the region and that the passage of US warships is routine

Taipei Times
Date: Oct 24, 2018
By: Bloomberg

The Ministry of National Defense on Monday evening confirmed that two US warships had

The USS Antietam, a US Navy guided-missile cruiser that passed through the Taiwan Strait on Monday, is pictured in an undated photograph.  Photo: AP

sailed through the Taiwan Strait with a northerly bearing, after entering the channel from the seas near Oluanpi (鵝鑾鼻).

Premier William Lai (賴清德) yesterday said Taiwan respects the US’ right to exercise freedom of navigation in international seas, after a reporter asked at a Legislative Yuan news conference whether the US gave prior notification to Taiwan of the activity.

Lai said that the government appreciates US efforts to maintain peace and stability in the Asia-Pacific region and that the passage of US warships should be viewed “as routine events that the US engages in every year.”

The US sailed warships through the Strait 10 times in 2015 alone, he added.
[FULL  STORY]

Academia Sinica: Probiotics helps heart recovery

Radio Taiwan International
Date: 2018-10-22

Probiotics can help patients recover from cardiovascular diseases and reduce the

Probiotics can help patients recover from cardiovascular diseases and reduce the damage caused by antibiotic overdose.

damage caused by antibiotic overdose. That is according to the latest research from Academia Sinica, Taiwan’s top research body.

Professor Patrick Hsieh, along with a team of researchers, recently found that, after they used antibiotics to kill off all the bacteria in the digestive tract of mice, their mortality rate saw a significant increase. More specifically, most of the mice died of cardiovascular diseases, such as myocardial infarction and heart rupture.

Professor Hsieh says they found that supplementing the mice with probiotics, such as lactic acid bacteria, helps improve their heart functions and repair damage. The mice also turned out to be much more resilient to the damage from antibiotics.

As antibiotics are one of the most widely used medications in Taiwan, the finding is a warning for many, especially those who suffer from cardiovascular diseases. Professor Hsieh advises patients to be careful not to overdose on antibiotics. He says he is looking to develop new treatments that take advantage of the newly found benefit of probiotics.
[FULL  STORY]

OPINION: Taiwan Should Not Join the CPTPP Trade Pact

Imagine a world where Taiwan could not legally challenge multinationals like RCA for its deadly pollution of Taoyuan. Such is the world augured by the CPTPP.

The News Lens
Date: 2018/10/22
By: Lu Chien-yi

Credit: 拒絕被遺忘的聲音-RCA工殤口述史 / Facebook

Do you care about the land, environment, and health of workers and citizens in Taiwan? If so, you should be fearful of the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, also known as the TPP-11 or the CPTPP, which the government is pushing to join. Before we strive to join the trade agreement, we should gain a working knowledge of what it contains.

The CPTPP contains something called Investor State Dispute Settlements (ISDS), which are extrajudicial arbitration courts exclusively designed for, and exclusively used by, multinational corporations. Once a country’s government signs and recognizes an investment partnership agreement containing a provision for ISDS tribunals, jurisdiction over disputes involving multinational corporations of contracting countries is transferred from the country’s judicial system to the hands of ISDS courts, which operate separately from the state.

In other words, when multinational corporations become embroiled in legal disputes involving environmental pollution, labor exploitation, or consumer disputes, Taiwan’s sovereign and independent judicial system retains absolutely zero jurisdiction. The legal status of ISDS courts, as defined by Chapter 9 of the CPTPP treaty, is above that of a sovereign state.

The court is ostensibly designed to give multinational corporations a space for smooth international arbitration without the involvement of multiple judicial interventions. However, in past ISDS tribunals, judges responsible for arbitration have often been enterprise lawyers friendly with the multinational corporations whose behavior they are tasked with regulating.    [FULL  STORY]

2 Chinese immigrant women injured in Puyuma Express derailment in Taiwan

2 Chinese immigrants injured in deadly Puyuma Express derailment in Taiwan’s Yilan County

Taiwan News
Date: 2018/10/22
By: Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

(By Central News Agency)

TAIPEI (Taiwan News) — Two Chinese immigrant women were injured in yesterday’s (Oct. 21) deadly derailment of a Puyuma Express train that killed 18 and injured 190 in northeastern Taiwan’s Yilan County.

Both of the women are immigrants through marriage with Taiwanese men. One of the immigrants, who has obtained her Taiwan ID card and is surnamed Yao (姚), is currently in the intensive care unit at Saint Mary’s Hospital in Luodong.

The other woman, surnamed Tan (譚), suffered only minor injuries and has been discharged from Hualien Veteran’s Hospital Yuli Branch to recuperate at home.

The Straits Exchange Foundation said Chairwoman Chang Hsiao-yueh (張小月) had instructed a special group to keep apprised of the latest developments soon after the incident occurred. Straits Exchange Foundation Chief Secretary and Director of Culture and Education Liu Kei-hsin (劉克鑫) made a trip this morning to express his sympathies to the injured women.    [FULL  STORY]

China attempting to meddle in Taiwan elections: intelligence chief

Focus Taiwan
Date: 2018/10/22
By: Chen Chun-hua and Shih Hsiu-chuan

Taipei, Oct. 22 (CNA) China has been trying to sway next month’s local government

Leu Wen-jong (呂文忠, front, left), head of Taiwan’s Investigation Bureau

elections in Taiwan by employing tactics such as pouring money into the campaign coffers of candidates it favors, Leu Wen-jong (呂文忠), head of Taiwan’s Investigation Bureau, said Monday.

In a legislative committee session, Leu told lawmakers that the bureau has received 33 pieces of intelligence that point to efforts by China to influence the Nov. 24 elections.

Some of the information has been verified as “solid evidence” in four cases of alleged vote-buying currently under investigation by Taiwan prosecutors, he said.

Pressed by lawmakers for details, Leu said Beijing had given money to some candidates’ campaigns, and had invited some influential local community leaders to tour China in return for their backing of China’s favored candidates.    [FULL  STORY]

Train Derailment: Ministry describes emergency response

GOVERNMENT ACTION: Officials said they asked mental healthcare services to help those affected by the incident, while the NHIA is to cover costs for uninsured people

Taipei Times
Date: Oct 23, 2018
By: Lee I-chia  /  Staff reporter

The Ministry of Health and Welfare yesterday outlined emergency services dispatched to

Police officers collect luggage from carriages of Puyuma Express No. 6432, which derailed outside Sinma Station in Yilan County on Sunday.  Photo: CNA

the scene of the train derailment in Yilan County on Sunday.

The Puyuma Express No. 6432, carrying 366 passengers, traveling from Shulin Station in New Taipei City to Taitung County derailed at 4:50pm near Sinma (新馬) Train Station, killing 18 people and injuring 190.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) and Shih Chung-liang (石崇良), Department of Medical Affairs director-general, arrived in Yilan on Sunday evening to establish a medical command center to coordinate healthcare resources on site and visit hospitals where injured people were taken.

The Taiwan Blood Services Foundation reported that blood stocks were sufficient to treat people injured in the incident, Chen said.    [FULL  STORY]