Page Two

Conductor left behind by bullet train in Taiwan

The China Post
Date: September 4, 2017
By: The China Post

TAIPEI – A bullet train left the platform without its conductor Monday after a system

A bullet train left the platform without its conductor Monday after a system error shut the door on him.

error shut the door on him. According to the Taiwan High Speed Rail Corporation, the northbound train suffered a door malfunction after it stopped at the Banqiao station. The conductor, who was on the platform serving as per standard operating procedure, was not able to enter the train.

The company said it was the first incident of its kind in THSR’s history and that it would draft improvement measure to prevent similar malfunctions.

The company also denied reports that the door malfunction took place at the carriage used recently in the shooting of promotional footage for a supernatural horror film.
[FULL  STORY]

TAITRA has US$3.5bn for New Southbound business aid

Radio Taiwan International
Date: 2017-09-05

The Taiwan External Trade Development Council (TAITRA) says it will assist any Taiwanese businesses seeking financing in projects related to the New Southbound policy. The policy aims to strengthen Taiwan’s cultural and economic ties with countries in Southeast Asia, South Asia, Australia and New Zealand.

The government has set up a strategic financing mechanism, with an initial allocation of US$3.5 billion. TAITRA director James Huang said TAITRA is willing to assist if Taiwanese companies find good investment targets in New Southbound countries or in Taiwan’s diplomatic allies.

Huang said TAITRA has many overseas offices that can provide assistance. He said, “Recently, many Taiwanese businesspeople have consulted TAITRA aut bointernational marketing. They include businesses in traditional manufacturing, electronics, and green energy. We have tried to find them leads through our overseas offices and connections, such as good markets, marketing targets and channels. There’s no problem in this area. We will definitely assist our businesspeople.”

[FULL  STORY]

6.5% Taiwanese people found to have emotional issues: survey

Focus Taiwan
Date: 2017/09/03
By: Chen Wei-ting and Elizabeth Hsu

Taipei, Sept. 3 (CNA) Some 6.5 percent of the respondents to this year’s annual mental health and suicide prevention and awareness survey by the Taiwan Suicide Prevention Center (TSPC) were found to have emotional issues and to be in need of assistance.

If calculated based on Taiwan’s total population of 23.55 million, the percentage means that 1.53 million people are emotionally disturbed and need help, said TSPC Director Lee Ming-been (李明濱) Sunday at a press conference held to mark World Suicide Prevention Day, observed on Sept. 10 every year.

The figures were reached via the TSPC telephone survey among people aged over 15 nationwide, which received a total of 2,098 valid responses.    [FULL  STORY]

Veterans protest pension reform on memorial day

Taipei Times
Date: Sep 04, 2017
By: Chen Yu-fu / Staff reporter

Retired soldiers yesterday marked Armed Forces Day with nationwide protests against

Retired military personnel squeeze drops of their own blood onto a Republic of China flag inside Taipei Railway Station yesterday to show their resolve in opposing the government’s pension reform plans. The event was held to mark Armed Forces Day. Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times

the government’s pension reform, as they commemorated soldiers who sacrificed their lives.

In Taipei, protesters congregated in the Taipei Main Station atrium.

Led by retired army general Wu Sz-huai (吳斯懷), they came from veterans associations of different military branches and were joined by former Chinese Nationalist Party (KMT) chairwoman Hung Hsiu-chu (洪秀柱), as well as officers from the KMT’s special Huang Fu-hsing branch, whose members are military veterans or their family members.

The protesters began by singing the Republic of China (ROC) national anthem and some pricked their finger with a needle to dab blood on an ROC flag as a gesture of determination in their fight against pension reform.    [FULL  STORY]

Taiwan makes new push for New Southbound PolicyTaiwan makes new push for New Southbound Policy

Focus Taiwan
Date: 2017/09/03
By: Ku Chuan and Evelyn Kao

Taipei, Sept. 3 (CNA) The government is planning to renew bilateral investment

CNA file photo

agreements (BIA) with six Southeast Asian countries as part of its push for its New Southbound Policy, Minister without Portfolio John Deng (鄧振中) said Sunday.

A BIA between Taiwan and the Philippines is expected to be renewed by the end of this year, according to Deng, who is also chief representative of the Office of Trade Negotiations under the Executive Yuan.

Deng said that Taiwan has established BIAs with eight of the 18 countries targeted by the policy, which is aimed at forging closer economic ties with the 10 members of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), countries in South Asia, as well as Australia and New Zealand.    [FULL  STORY]

Independence groups call for education localization

Taipei Times
Date: Sep 04, 2017
By: Chen Wei-han / Staff reporter

Pro-independence groups yesterday called for President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) administration to implement localized education and full referendum rights to reinforce Taiwanese identification.

The Taiwan Society and affiliated groups praised the administration’s efforts to settle the issue of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) assets, reform pensions and introduce the “five plus two” innovative industries, as well as its New Southbound Policy and Forward-looking Infrastructure Development Program.

However, they called for advancement in educational reform and full referendum rights to deepen democracy and nationalist identification.

Southern Taiwan Society vice president Tiunn Hok-chu (張復聚) said educational reform should focus on native languages to increase Taiwanese identification.

Native language education is now a “mere formality,” as native language
proficiency is not part of the college or high-school entrance exams, so students are not committed to learning the languages, Tiunn said.    [FULL  STORY]

Survey shows 1.53 million people in Taiwan suffer from emotional problems

Data show though the suicide death rate in Taiwan has generally decreased since 2007, it has slightly risen in the past three years, especially among young people.  

Taiwan News
Date: 2017/09/03
By: Teng Pei-ju, Taiwan News, Staff Writer

TAIPEI (Taiwan News) – The latest survey shows that in Taiwan, there are about 1.53

Modern people often suffer from emotional problems. (Source: Pexel)

million people suffering from emotional problems and among them, more than 40 percent have had a suicidal idea, said Lee Ming-been (李明濱), chief leader at Taiwan Suicide Prevention Center (TSPC), Sunday.

The TSPC conducted a telephone survey this year with 2,098 people aged over 15 in the country and discovered that 6.7 percent of people had had a suicidal idea in the past year, which is the lowest figure over the last few years.

However, Lee said that through the 5-item Brief Symptom Rating Scale (BSRS-5), a list of questions commonly used in Taiwan for examining individual’s mental health, they estimated that roughly 1.53 million people are having emotional problems, and among them, more than 40 percent “have seriously thought about committing suicide.”
Lee said in a speech that though the suicide death rate in Taiwan had generally decreased since 2007, it had slightly risen in the past three years.
[FULL  STORY]

Taiwan News Encyclopedia: Armed Forces Day

Radio Taiwan International
Date: 2017-09-02

In 1955, the defense ministry designated September 3rd as Armed Forces Day to commemorate victory over Japan in WWII. It was on that day in 1945 that Japan delivered a letter of surrender to the Republic of China government in Nanjing, signaling the end of the war. The Republic of China is Taiwan’s official name.

Every year on Armed Forces Day, the president and other high-ranking officials visit the Martyr’s Shrine in Taipei to pay tribute to the servicemen enshrined there, who sacrificed their lives for the nation.

This year Defense Minister Feng Shih-kuan will not be able to celebrate Armed Forces Day with servicemen. He is in Central and South America for a visit and won’t be returning to Taiwan until September 8th.    [FULL  STORY]

The Best Book Fairs in Taipei

In the era of digital publishing, physical book fairs remain popular in Taipei.

The News Lens
Date: 2017/09/02

In the Internet era, book publishers are feeling pressure in sales due to cheap online books and e-books. But the charm of book fairs remain in the few corners of Taipei — perhaps it is the opportunity to interact directly with authors or the atmosphere itself — and continues to attract book readers to leave behind their computers and enter the world of paper and ink. “Good Eye Taipei,” a new bilingual Taipei city guide, recommends four book fairs worth visiting.    [FULL  STORY]

Tainan’s Madou Pomelo Festival kicks off Saturday

The local agricultural cooperative said the harvest of Madou’s pomelo, the must-eat fruit at the Moon Festival, this year was good and with high quality.

Taiwan News
Date: 2017/09/02
By: Teng Pei-ju, Taiwan News, Staff Writer

TAIPEI (Taiwan News) – Every year before the Moon Festival comes the pomelo

Tainan Madou’s Pomelo Festival (Source: CNA)

harvest. Tainan’s Madou District, which is famous for producing the fruit, kicked off a pomelo festival on Saturday, with the district’s Zhongxiao Street sealed off from vehicles for 200 meters for shoppers to buy pomelo directly from farmers or farmers’ associations.

Tainan Mayor William Lai (賴清德) opened the festival. He also auctioned three boxes of pomelos, raising NT$180,000 (nearly USD$5,000) for the Madou District Office as emergency funds.

Pomelo is a must-eat snack during the Moon Festival along with moon cakes. The pomelo production reaches its peak in September before the festival, and the fruit has symbolic meaning for the festival.    [FULL  STORY]