Page Two

Tang Prize laureate urges young Taiwanese to follow their hearts

Focus Taiwan
Date: 2016/09/22
By: Elaine Hou

Taipei, Sept. 22 (CNA) American geneticist Jennifer Doudna, one of this year’s three recipients of the

Jennifer Doudna (left)

Jennifer Doudna (left)

Tang Prize in biopharmaceutical science, encouraged young Taiwanese to pursue a career in the area they are passionate about, during a speech to hundreds of high school students Thursday.

Citing her own experience, Doudna said she came from a small town in Hawaii and that no one in her family was a scientist. This background made it seem unlikely for her to be able to do what she is doing, she said.

At around age 12, her father gave her a book written by James Watson, an American molecular biologist and one of the co-discoverers of the structure of DNA in the 1950s, Doudna said. Her chemistry teacher in high school also triggered her interest in science, she added.

The teacher taught her that “science is about solving puzzles,” which she is passionate about, Doudna told the students.     [FULL  STORY]

Legal marrying age should be equal, DPP legislator says

Taipei Times
Date: Sep 23, 2016
By: Hsiao Ting-fan and Jonathan Chin / Staff reporter, with staff writer

The legal age of marriage for women should be raised from 16 to 18, just as it is for men, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lin Ching-yi (林靜儀) said at a legislative question-and-answer session on Tuesday.

Describing Taiwan’s laws as “highly discriminatory and a legal relic from the 1930s,” Lin said that under the Civil Code, the minimum age for engaging in a marriage contract is 15 for women and 17 for men, while the legal age of marriage is 16 for women and 18 for men.

She said that distinguishing civil rights by gender symbolizes inequality.

The UN International Bill of Human Rights defines people under 18 as children, and as a result the WHO and the UN Children’s Fund enacted international laws that forbid child marriage, Lin added.     [FULL  STORY]

Hackers threaten First Securities with DDoS attacks

The China Post
Date: September 23, 2016
By: The China Post news staff

TAIPEI, Taiwan — First Securities (第一金證券) was blackmailed on Thursday by hackers who threatened to completely disable its trading system with DDoS (distributed denial-of-service) attacks.

The hackers asked the brokerage firm to pay 50 bitcoins (approximately NT$940,000), in an email that they sent to First Securities at around 10 a.m. on Thursday.

Local newspaper Apple Daily cited an unnamed source as saying that a DDoS attack came at around 11 a.m., stopping all electronic trades.

First Securities President Yeh Kuang-chang (葉光章) confirmed that they received the blackmail email but stressed that the firm’s trading system was only slowed down but not disabled by the attacks as reported. The firm has activated a reserve system and, while a small number of investors were affected by the attacks, the system was not paralyzed, Yeh said. He said he believed the situation would be resolved by Friday.     [FULL  STORY]

Ex-FSC chair requests new Mega Bank probe

The China Post
Date: September 22, 2016
By: Christine Chou

TAIPEI, Taiwan — A former chairman of the Financial Supervisory Commission (FSC, 金管會) filed a complaint to the Control Yuan Wednesday to request a probe of Mega International Commercial Bank’s (兆豐銀行) alleged money laundering.

The Control Yuan is the country’s highest watchdog, tasked with monitoring other branches of government.

“I am making this complaint because the case has become increasingly politicized and the investigation has lost focus,” said former FSC Chairman Tseng Ming-chung (曾銘宗), now a Kuomintang legislator.

Premier Lin Chuan (林全) last Sunday issued orders to investigate former FSC and Ministry of Finance (MOF, 財政部) high-ranking officials for their alleged negligence in overseeing Mega Bank.     [FULL  STORY]

No carcinogen found in drip bag coffee: Taiwan FDA

Taiwan News
Date: 2016-09-21
By: Sophia Yang, Taiwan News, Staff Writer

A local outspoken nephrologist has recently sparked controversy over the alleged carcinogenic risk 6773744associated with drip bag coffee products. Taiwan’s Food and Drug Administration said Wednesday that the filter bags found on the shelves in Taiwan are made of nonwoven fabric, not the alleged paper reinforced by a wet-strength agent, which is believed to contribute to cancer risk.

Dr. Chiang Shou-shan, a former attending physician at Shin Kong Wu Ho-Su Memorial Hospital, warned last Friday that the filter bag is usually made of paper which contains a cancer-causing carcinogen “wet-strength agent” intended for use in maintaining viability while hot water is poured into the small bag of roasted ground coffee.

“Wet-strength agents such as Polyamide Epichlorohydrin are a type of insecticide and a type of Alkylating agent. They are highly carcinogenic and can cause oral and stomach cancer if you consume them with foods or drinks,” Chiang said in his Facebook post.     [FULL  STORY]

Tang Prize to hold award ceremony Sept. 25

Focus Taiwan
Date: 2016/09/21
By: Christie Chen

Taipei, Sept. 21 (CNA) The winners of the second Tang Prize Awards will be honored at an award 33672222ceremony in Taipei on Sept. 25 in recognition of their achievements in diverse fields that complement those honored by the Nobel Prize.

The award ceremony, being held at the National Sun Yat-Sen Memorial Hall in Taipei, will be broadcast live by China Television Company and streamed live on YouTube (https://youtu.be/NR4A1OtHwuw).

A series of events coinciding with the award ceremony will be held starting on Thursday to further highlight the achievements of this year’s laureates.

The Tang Prize Week will consist of lectures from the laureates and their representatives at universities and high schools around Taiwan and also include exhibitions, a banquet and a concert by the Taipei Philharmonic Chorus and the Taipei Symphony Orchestra.     [FULL  STORY]

Officials forced to leave UN meet

Taipei Times
Date: Sep 22, 2016
By: Staff writer, with CNA

Two Taiwanese officials were forced to leave a meeting of the UN Food and Agriculture Organization’s (FAO) Committee on Fisheries (COFI) in Italy in July, allegedly due to pressure from China, Fisheries Agency Director-General Chen Tian-shou (陳添壽) said yesterday.

Chen said that when the two representatives from his agency presented their passports at the venue, one entered, but the other was stopped.

The first official was later asked to leave the meeting and although both of them sought assistance, they “had difficulty” participating, Chen told a legislative hearing.

He said the two officials had registered to attend the meeting, not as government representatives, but as members of nongovernmental organizations (NGO) — the Taiwan Fisheries Association and the Overseas Fisheries Development Council of the Republic of China.

It was the first time such an incident had occurred at a COFI meeting since 2003, when Taiwanese officials began participating as NGO members or experts, Chen said, confirming local media reports on the matter.      [FULL  STORY]

SID placed on the chopping block

The China Post
Date: September 22, 2016
By: Stephanie Chao

TAIPEI, Taiwan — The Special Investigation Division (SID, 特偵組) could go down in history next year.

Lawmakers on Wednesday passed the first review of a bill that would scrap Article 63, Item 1 of the Organic Act of Courts (法院組織法), the legal basis of SID.

If approved by a general session, the investigation unit would be abolished on Jan. 1, 2017.

The bill that passed Wednesday also included amendments that allow district courts and district prosecutors’ offices to apply for professional experts from related government agencies to assist investigations.

These courts and their prosecutors may only apply if handling major corruption cases, economic crimes or cases that have caused “severe social disorder,” according to the revisions.     [FULL  STORY]

Taiwanese Tourist Assaulted On Paris Train

A Taiwanese man is recovering in a Paris hospital after being assaulted by an unidentified Eastern European man.

The News Lens
Date: 2016/09/20
By: ZiQing Low

A Taiwanese tourist was assaulted and dragged alongside a moving train in Paris at around 11 pm on

Photo Credit: AP/達志影像

Photo Credit: AP/達志影像

Sept. 18, suffering serious injuries.

The man, who was traveling with two other Taiwanese, had been involved in an argument with a group of four Eastern European men on a metro train, local newspaper Le Parisien reports.

According to Le Parisien, one of the Eastern European men spat on the Taiwanese man. The three Taiwanese tourists disembarked at the Champ-de-Mars station, near the Eiffel Tower, but the argument continued through the window of the train. One Eastern European man allegedly grabbed the Taiwanese man’s arm through the window as the train was starting to move.

The Taiwanese man was dragged along the platform and fell onto the tracks when the train left the station. The tourist suffered multiple fractures and is being treated at the Pitié-Salpêtrière Hospital in Paris.     [FULL  STORY]

Rambling on topic of ‘modern Noah’s Arks’ after typhoons

Taiwan News
Date: 2016-09-20
By: Cli Square, Taiwan News, Contributing Writer

Recently Taiwan endured the onslaught of Typhoon Meranti and Typhoon Malakas that came one after 6773714the other and caused flooding in some areas in the country. It is natural that people usually associate the scenes of flooding with the narrative of Noah’s Ark in the Bible. Therefore, Noah’s Ark is a befitting topic to talk about in the aftermath of the two typhoons.

According to Wikipedia, Noah’s Ark is the vessel in the Genesis flood narrative (Genesis chapters 6–9) by which God spares Noah, his family, and a remnant of all the world’s animals from the flood. According to Genesis, God gave Noah instructions for building the ark. Seven days before the deluge, God told Noah to enter the ark with his household and the animals. The story goes on to describe the ark being afloat throughout the flood and the subsequent receding of the waters. According to narratives in Genesis and the Quran, 120 years were spent on building Noah’s Ark.

It was a big boat made of “gopher” wood and had three internal decks, on each of which there were many cabins, a door in the side, and a skylight on the top. Different sexes of a same animal were arranged to live in the same cabin, and therefore when the deluge submerged everything else in the world, the boat was still rife with lives.     [FULL  STORY]