Page Three

Government demands apology for ‘comfort women’

Taipei Times
Date:  Aug 30, 2015
By: Staff Writer, with CNA

The government earlier this week repeated its call for Japan to formally apologize to Taiwanese women who were forced into sexual slavery by the Japanese Imperial Army during World War II and offer compensation to the women, known euphemistically as “comfort women.”

“Over the past years, our stance has been that Japan should issue a formal apology and offer compensation to comfort women,” said Shyue-yow (周學佑), deputy director-general of the Ministry of Foreign Affairs’ Department of East Asian and Pacific Affairs.

Chou refuted comments made by former president Lee Teng-hui (李登輝) in an article in the latest edition of the Japanese monthly magazine Voice. Lee said the comfort women issue was settled in Taiwan and did not have to be raised further.     [FULL  STORY]

Tainan mayor ends council boycott

Taiwan News
Date: 2015-08-28
By: Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

TAIPEI (Taiwan News) – Tainan City Mayor William Lai ended his boycott of the Tainan City

Tainan mayor ends council boycott.  Central News Agency (2015-08-28 12:04:49)

Tainan mayor ends council boycott. Central News Agency (2015-08-28 12:04:49)

Council of almost nine months Friday by presenting his government report to the body.

Lai, a prominent member of the Democratic Progressive Party, was impeached by the Control Yuan on August 4 after having stayed away from the council since January out of protest against vote-buying allegations centering on council speaker Lee Chuan-chiao of the Kuomintang.

At a news conference announcing his decision to return to the council after 234 days, Lai said that “reforms had achieved temporary results,” so he could present his government team’s program to the council.

However, as the session started, only councilors from the DPP were present, reportedly because the others had not been informed of Lai’s decision to end his boycott.     [FULL  STORY]

Dengue fever cases remain on the rise in Tainan

Focus Taiwan
Date: 2015/08/28
By: Chang Jung-hsiang and Maria Tsai

Taipei Aug. 28 (CNA) The Tainan municipal government reported on Friday that the number of 201508280028t0001dengue fever cases in the city continued to rise recently to exceed 2,500 cases so far this year.

With 193 new cases reported on Wednesday, Tainan has now reached a total of 2,574 dengue fever cases, with four of the cases fatal, the city’s Department of Health said.

The Tainan municipal government said it will promote prevention measures against dengue fever on campus after school starts next week, and call for students and teachers to eliminate sources which cause the viral disease.     [FULL  STORY]

Migrant domestic helpers in Taiwan to see a pay bump in near future

Want China Times
Date: 2015-08-28
By: CNA

Taiwan will raise monthly wages for the 220,000 migrant domestic helpers to NT$17,000

Migrant domestci helpers at a park in Taipei. (File photo/Yang Chao-yuan)

Migrant domestci helpers at a park in Taipei. (File photo/Yang Chao-yuan)

(US$520) from September 1, an Indonesian labor official said Thursday.

The amount will be an increase of NT$1,160 (US$35.90), or 7% from the current NT$15,840 (US$490), Agusdin Subiantoro, chief the National Board for Placement and Protection of Indonesian Overseas Workers, told CNA.

Taiwan has frozen the pay for migrant domestic helpers for 18 years, as domestic helpers are not entitled to the Labor Standards Law, which set the minimum monthly wage at NT$20,008 (US$620).

Agusdin said after rounds of negotiations, Taiwanese and Indonesian officials reached the agreement to increase migrant domestic workers’ pay earlier in the day.     [FULL  STORY]

Higher wage for new foreign domestics, caregivers

PROTEST:Several hundred foreign labor agents rallied outside the Ministry of Labor against what they said were oppressive regulations that encouraged illegal workers

Taipei Times
Date:  Aug 29, 2015
By: Abraham Gerber  /  Staff reporter

An agreement has been reached with Indonesia, the Philippines, Vietnam and Thailand to

Foreign labor agents protest outside the Ministry of Labor in Taipei yesterday against government policies they say punish legal agents and encourage illegal agent companies.  Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times

Foreign labor agents protest outside the Ministry of Labor in Taipei yesterday against government policies they say punish legal agents and encourage illegal agent companies. Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times

raise the salaries of domestic staff and caregivers from those nations, the Ministry of Labor said yesterday.

It is the first such increase in 18 years.

Starting next month, new contracts will require a monthly salary of NT$17,000, up from the current NT$15,840.

While wages for foreign migrant workers were originally equivalent to the national minimum wage, the minimum wage has gradually been increased over the years — most recently going from NT$19,273 to NT$20,008 at the beginning of last month — while the wages of foreign domestic staff and caregivers remained frozen.     [FULL  STORY]

Marshall Islands’ new ambassador to Taipei takes up post

Taiwan News
Date: 2015-08-27
By: Elaine Hou, Central News Agency

Taipei, Aug. 27 (CNA) The Marshall Islands’ new ambassador to Taiwan has arrived in the country to assume duties, a Taiwanese official responsible for East Asian and Pacific affairs in the foreign ministry said Thursday.

Fredrick Muller arrived in Taiwan Aug. 25 to take up his post as ambassador, said Elliot Charng , director-general of the Ministry of Foreign Affairs’ Department of East Asian and Pacific Affairs, at a regular news briefing.

Prior to his posting in Taipei, Muller was his country’s ambassador to Fiji, according to the foreign ministry. His previous posts also included serving as a member of the Marshall Islands parliament 2008-2012, the ministry said.     [FULL  STORY]

Taiwan conducts first live-fire drill with Apache helicopters

Focus Taiwan
Date: 2015/08/27
By: Elaine Hou

Taipei, Aug. 27 (CNA) Taiwan’s Army conducted a live-fire drill earlier this week to test

CNA file photo

CNA file photo

the combat capabilities of the recently acquired AH-64E Apache attack helicopters, marking the first time the U.S.-made choppers fired missiles in Taiwan, the Army confirmed Thursday.

The drill, conducted at a military base in southern Taiwan, was part of the Army’s preparation for formally commissioning the most advanced attack helicopters in its fleet, the Army said.

Weapons fired from the participating Apache helicopters included the air-to-surface Hellfire missile and the Stinger missile, the Army said.     [FULL  STORY]

Lien’s China trip may help cross-strait ties: Hung

‘A GOOD THING’:Hung dismissed concern over Lien joining China’s military celebrations, saying he has contributed a lot to the cause of cross-strait peace

Taipei Times
Date:  Aug 28, 2015
By: Alison Hsiao  /  Staff reporter

Former vice president Lien Chan’s (連戰) decision to attend Chinese celebrations next

Chinese Nationalist Party (KMT) presidential candidate Hung Hsiu-chu speaks to reporters yesterday, while attending a religious ceremony at Yonghe District’s Baofu Temple in New Taipei City.  Photo: CNA

Chinese Nationalist Party (KMT) presidential candidate Hung Hsiu-chu speaks to reporters yesterday, while attending a religious ceremony at Yonghe District’s Baofu Temple in New Taipei City. Photo: CNA

month marking the 70th anniversary of the end of the Second Sino-Japanese War, including a military parade, is a “good thing if it helps peaceful exchanges across the Taiwan Strait,” Chinese Nationalist Party (KMT) presidential candidate Hung Hsiu-chu (洪秀柱) said yesterday.

Lien’s decision has sparked controversy, with the Mainland Affairs Council and the Presidential Office expressing their disapproval, but saying they cannot stop him because he is going as a private individual.

Asked about the issue, Hung said that Lien made history by “embarking on an ice-breaking journey to China [in 2005]. laying the groundwork for peaceful interactions between the two sides of the Taiwan Strait.”

“As long as [the trip] is good for cross-strait interaction, it is a good thing. I believe the former [KMT] chairman knows what he is doing,” she said.     [FULL  STORY]

Historical facts need to be addressed: spokesman on Lien’s China trip

Taiwan News
Date: 2015-08-27
By: By Claudia Liu and Angela Huang, Central News Agency

Taipei, Aug. 27 (CNA) Anyone attending Beijing’s commemoration of the end of World War II should make clear the leading role played by the Republic of China government in the fight against Japan’s aggression 70 years ago, a presidential spokesman said Thursday.

“The Mainland Affairs Council (MAC) has reiterated the government’s stance, stressing that individuals visiting China should insist on the principle of reciprocity and respect and emphasize the historical fact that the ROC government led the fight against Japan’s aggression during World War II,” said Presidential Office spokesman Charles Chen.

Chen made the statement in response to former Vice President Lien Chan’s planned attendance of China’s commemorative activities to mark the 70th anniversary of the end of World War II next week, which was announced a day earlier.     [FULL  STORY]

Taiwanese professor wins 2015 Ginier Prize

Focus Taiwan
Date: 2015/08/27
By: Chen Chih-chung and Maria Tsai

Taipei, Aug. 27 (CNA) An academician of the Academia Sinica (中央研究院), Professor

Sow-Hsin Chen (陳守信, right) (From mit.edu website)

Sow-Hsin Chen (陳守信, right) (From mit.edu website)

Sow-Hsin Chen (陳守信), has won the 2015 Guinier Prize for his outstanding achievement in the field of small-angle scattering (SAS), according to the top research institute’s statement on Thursday.

Small-angle scattering is a type of structural analysis of matter that enables people to study the structure of a variety of objects such as solutions of biological macromolecules, nanocomposites, alloys, and synthetic polymers. It is used in a wide variety of areas, including medical ultrasound.

Professor Chen will receive his prize at the SAS2015, the 16th International conference on Small-Angle Scattering to be held in Berlin Sept. 13-18, the statement said. It added that he will also deliver a lecture in a plenary session of the conference.     [FULL  STORY]