Quartz
Date: May 09, 2018
By: Nikhil Sonnad
Taiwan was once considered an economic miracle. Now economic progress there has slowed to a halt as China, Taiwan’s imposing neighbor, grows bigger by the day.
But in terms of social progress, Taiwan is decades ahead—showing people in China that a modern, multicultural, and tolerant Chinese society is possible.
Consider the difference between Taiwan and China’s language policies. Legislators in Taiwan are preparing to redefine what constitutes a “national language.” If the new definition is enacted, which is likely, Taiwanese—the local variant of the Minnan language of southern China—will receive equal treatment with Mandarin. That would be unthinkable in China, where Mandarin’s status as the sole standard language is absolute.
The Taiwanese language is everywhere in Taiwan. It is spoken at home by over 80% of the population. Would-be politicians feel the need to campaign in Taiwanese in order to win elections. Yet it has not been given the status of a national language. That is in part because the language has endured long periods of inequity relative to Mandarin, even in Taiwan. When the Kuomintang party arrived on the island in the 1940s, fleeing its losing battle with the Chinese communists, it banned the use of Taiwanese in schools and in the media, declaring that Mandarin should be the language of the island.
[FULL STORY]